Da und fort. Leben in zwei Welten.

Buch, Videos und Archivmaterialien über Immigration und Binnenwanderung in der Schweiz

Während eines halben Jahres haben sich mehr als siebzig Migrantinnen und Migranten in Erzählworkshops mit ihren Lebensgeschichten auseinandergesetzt. Sie kamen aus Italien, Deutschland, Ungarn, der Türkei und aus dem ehemaligen Jugoslawien in die Schweiz. Mit dabei waren auch SchweizerInnen, die in den vierziger und fünfziger Jahren aus abgelegenen Bergregionen in die urbanen Zentren gezogen sind. In einem weiteren Workshop haben sich Kinder aus europäischen und überseeischen Ländern ebenfalls mit ihren Migrationserlebnissen beschäftigt. 

Aus dem interkulturellen Projekt sind ein Buch und eine Videodokumentation enstanden. Auch können sie zusammen mit weiteren audiovisuellen Materialien und Dokumenten aus den Erzählworkshops und vom Schweizerischen Sozialarchiv in Zürich ausgeliehen oder dort eingesehen werden. 

Mit "Da und fort. Leben in zwei Welten" wurde in der Schweiz zum ersten Mal der Reichtum der Migrationskultur aus der Perspektive von Zeitzeuginnen und Zeitzeugen erfasst und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Bilddokumente